2007-10-08 通勤電車にて・・ 日記 電車の女性車掌のアナウンス。※ちなみにJR西日本 「この電車は快速xxx行きです。・・・・に止まります。トイレは前よりx号車と後よりxx号車にあります。」 「なお、後よりxx号車のトイレは故障しており水が流れません。小のみご利用ください。」 気を使ったアナウンスしたつもりかもしれないけどね・・。 女性が、「小のみ」っていう表現、なんかちょっと違和感が・・・。 とりとめもない日記でした。